课堂

初入课堂，从未接触过中文的交流生们，显得格外好奇与兴奋，与此同时，还有着几分羞涩。虽然他们对中文了解的很少，但是我们也专门找了口语较好的同学们，为他们进行翻译，看着他们不时地向旁边的同学进行询问，并不时露出恍然大悟或若有所思的表情，心中不禁感到一股莫名的自豪，这是跨越国家、种族、文化、思想的一次知识交流，如今，我们已然可以做到。即使下课后，他们也仍旧会向我们提出一些问题，有时得到答复之后，会感慨一句：“You are so clever!”那无可奈何的表情让大家忍俊不禁，与此同时心中也不免有着一丝小小的得意。于是，在外国友人的加入下，似乎原本的课堂也变得更加生动有趣了一些。在这样的课堂体验中，交流生们也中放下了羞涩，融入了大家，真正成为了我们中的一员。

舞龙

The Chinese Kungfu作为在中国传承了数千年的文化底蕴，其所积累的艺术沉淀着实是深深地吸引了他们。在欣赏过王磊老师的武术表演后，也不免跃跃欲试，于是他们尝试起了中国的传统表演——舞龙。可别小看这小小的舞龙，这其中所蕴含的功夫可是一点都不少，不仅需要极强的团队合作能力，扎实的基本功也是固不可少的。看着同伴们手忙脚乱的样子，大家不免都哈哈大笑起来，但当轮到自己的时候，却也不免有些狼狈。虽才至春分，天气还未那么炎热，却也是累的满头大汗，直至老师不断催促到了吃午饭的时间，这才一步三回头地依依不舍地离去。

书法

汉字作为中华上下五千年传承文化的重要工具和载体，其地位自然是不言而喻的。这一个个端庄工整的方块字代表了华夏儿女的人生信条：“顶天立地，方方正正。”承载着炎黄子孙的血脉，在历史的长河中一路漂泊至今。而书法作为文字艺术性的升华，更是有着无与伦比的美感，或如长江般曲折蜿蜒，又似黄河样气势磅礴，恰同泰山般端庄大气，更胜黄山的款款大方。古人的名字是由“名”和“字”组成，他不仅仅作为对一个人身份的标志，更是代表了父母对子女的美好期望，而文字所代表的丰富寓意，也正是汉字的魅力之一。在同学们的带领下，外国友人们也有了自己的中文名，兴奋地临摹起来，这名字的含义也正代表了我们对于和他们的友谊的美好展望。看着他们一个个伏桌挥毫，倒也颇有几分中西文化碰撞之既视感。而今，这项传统的中华文化也承载了我们的友谊，但愿这友谊能够天长地久，如书法艺术一般，生生不息，蓬勃发展。

English Corner

作为我校传统节日的英语节的重头戏之一，英语角的活动如期而至。上午才刚进学校，各位交流生便对我们下午即将举行的活动好奇不已，不停地向我们询问活动相关事宜，在告知了他们本次英语角的主题是关于音乐时，他们更是兴奋不已，激动到无法控制自己的Joshua当场大秀了beatbox。当英语角的活动正式开始时，Joshua再次无法控制自己，随着音乐的节拍舞动，引得大家开怀大笑。随后，他们成功地与来自本部的法国、德国、意大利交流生汇合，两队人马很快打成了一片，“霸占”着舞台，一展歌喉，引得台下一阵喝彩。最终活动在外国交流生的歌声中圆满落下帷幕。

The Confucius Temple

夫子庙作为南京最著名的景点之一，好不容易来趟中国的交流生怎么能够错过呢。于是几位交流生联合起来，组团去了一趟夫子庙。刚刚进了夫子庙大门口，几位交流生就开始感慨夫子庙的热闹场面，如这般人头攒动的场面在美国绝对是很少见的。他们对于中国的传统建筑、传统美食以及传统文化表现出了极大的兴趣。首先我们带着他们参观了一圈夫子庙后，见识了传统的灯会以及鲁迅笔下的“咸亨酒店”，令大家惊讶的是，交流生竟然也知道鲁迅这位伟人，不免令人感慨，如今中国文化的影响力真是越来越大了。参观完部分景点后，带着他们来到了一家名字极富诗意的酒店——雨晴楼。在这里，交流生们学会了使用筷子，尝试了南京的特色小吃，盐水鸭、鸭血粉丝汤、汤包等等，一边吃一边不住地称赞道：“Delicious！”作为一名南京人，此时此刻，此情此景，心中不免升起一股自豪之感。吃过晚饭后，带着交流生们，买了一些纪念品，如筷子、紫砂壶、茶叶、扇子等等，由于此前从未见过这些事物，所以他们对于每一件事物都充满了好奇心，看到外国友人能够如此认同称赞本国的文化，心中不禁感慨果然是世界范围的思想的碰撞愈发频繁，如今远隔数千里的人们也能够对于一件美好的事物达成共识，这是着实不易的，其中必然少不了许多两国先辈的努力，当然，也有着我们这一代的付出。临分别前，带着交流生们去了孔庙，参拜了孔子的青铜像，他们全都知道孔子，由此可见中国的思想文化是有多么的伟大，即使千年之后，也仍能使人们念念不忘。参观完夫子庙后，交流生们不禁感叹道两国之间的文化差异。不过，我想，这也正是不同的文化差异所带来的独具一格的魅力吧。

（文：高一（1）李天昊  通讯员：司恬）